gregorian calendar

more than 1500 years later, a new formula was introduced with the gregorian calendar, which we still use today.

于是，在1500年后，一种新的纪年方法，即现在使用的由罗马教皇格里高利十三世完善修订的格里历。

互联网摘选

based on the gregorian calendar, this year's august moon festival will be held on september 12.

根据推算，今年公历9月12日为中秋节。

互联网摘选

even though chinese people now number the years and their age under the gregorian calendar, they still continue to use the symbolic animals.

现在，中国人在用公历纪年和计算年龄的同时，仍然习惯用属相纪年和推算年龄。

互联网摘选

When will Insects Awaken come in Gregorian calendar?

“惊蛰”通常在公历哪天到来？

互联网摘选

The system software includes: main program, interrupt program and the programmed algorithm about calendar of basic time, total days, week, the Gregorian calendar and the lunar calendar.

系统软件包括主程序和中断模块，基本时间、总天数、星期、公历、阴历等日历算法模块。

互联网摘选

the third month of the year in the gregorian calendar

三月格里高利历中一年里的第三个月

互联网摘选

this is the same as the gregorian calendar, but almost three centuries earlier.

这与《格利高里历》是一样的，但是早了将近300年。

互联网摘选

It gives us a method to know the conversion between Chinese era and the Gregorian calendar.

给出了一种年月日时干支纪法和公历纪法换算的算术方法.

网络文摘精选

accounting periods may be a fiscal year, a quarter, or a month, commencing on the first days thereof according to the gregorian calendar.

会计期间分为年度、季度和月份。年度、季度和月份的起讫日期采用公历日期。

互联网摘选

Festival from the Iranian calendar January 1 ( equivalent to the Gregorian calendar March 21, or China's Lunar New Year's Day vernal equinox) to the time on the 13th.

节日从伊朗历一月一日（相当于公历3月21日或我国的农历春分节）到十三日这段时间。

互联网摘选

one likely theory is that the modern holiday was first celebrated soon after the adoption of the gregorian calendar;

一个可能的理论是，现代假期首次庆祝后不久通过公历；

互联网摘选

the new year's day of the gregorian calendar is comparatively of less importance.

相对春节来说，公历的新年&元旦就不是很重要了。

互联网摘选

in 1562, the gregorian calendar moved the first day of the year from april 1 to january 1.

1562年，格列高利历将一年的第一天从4月1日移到1月1日。

互联网摘选

the first month of the year in the gregorian calendar. chinese calendar

正月，一月格列高里历（即今之阳历）中的一年的第一个月

互联网摘选

December 28 is the 362nd day of the year ( 363rd in leap years) in the Gregorian calendar. There are three days remaining until the end of the year.

12月28日是阳历一年中的第362天（闰年第363天），离全年的结束还有3天。

互联网摘选

convert date from maya long count to gregorian calendar.

长计历与公历之间的双向换算，只限前公历。

provided by jukuu

according to the gregorian calendar ( otherwise known as the outlook calendar), today is day# 60.

而不管按什么历法算，今天都已经是第60天了。

互联网摘选

the thai buddhist calendar works exactly like the gregorian calendar, except that the year and era are different.

除纪元年份不同外，泰国佛历与公历完全一样。

provided by jukuu

The Chinese New Year is celebrated during the second new moon after the winter solstice, usually between Jan. 21 and Feb. 19 on the Gregorian calendar.

中国的新年一般在冬至后第二个新月的时候庆祝，在公历年1月21日到2月19日之间。

互联网摘选

the cdate function will always return a value based on the active database calendar, whereas date constants are always evaluated by using the gregorian calendar.

cdate函数总是根据有效的数据库日历返回一个值，而日期常量总使用公历进行计算。

provided by jukuu

access supports use of the hijri calendar in addition to the standard gregorian calendar in all locales except thai and east asian locales.

access在所有地区（泰国和东亚地区除外）除支持标准公历外，还支持使用回历。

provided by jukuu

this year the leap year will celebrate its 366th birthday after it was implemented in 1582 as part of the gregorian calendar.

闰日在1582年被加入公历，今年将迎来第366个闰日。

互联网摘选

The Spring festival is the first day of the first lunar month each year. However, the Spring Festival does not have a fixed date on the Gregorian calendar.

春节是在农历每年的一月一日，但在公历上，春节日期却不是固定的，大约在公历的一月下旬到二月上旬这个阶段。

互联网摘选

Article 8 "Tax year" mentioned in Article 4 of the Tax Law begins on January 1 and ends on December 31 under the Gregorian Calendar.

第八条税法第四条所说的纳税年度，自公历一月一日起至十二月三十一日止。

互联网摘选

the fiscal year of the people's bank of china begins on the first day of january and ends on the thirty-first day of december of the gregorian calendar.

中国人民银行的会计年度自公历1月1日起至12月31日止。

互联网摘选

gregorian calendar for any gregorian year: year-1.

阳历年历表：-1年。

provided by jukuu

"the fiscal year of the joint venture company shall coincide with the calendar year, i.e. from january to december 31 on the gregorian calendar."

“合营公司会计年度采用日历年制，自1月1日起至12月31日止为一个会计年度。”

互联网摘选

Article 53 Enterprise income taxes shall be calculated on the basis of a tax year, which is from January 1 to December 31 of the Gregorian calendar year.

第五十三条企业所得税按纳税年度计算。纳税年度自公历1月1日起至12月31日止。企业清算时，应当以清算期间作为一个纳税年度。

互联网摘选

all dates should be completed according to gregorian calendar. fill out the form first. this is the formality we have to follow.

表中所有日期均须按阳历填报。先填写表格，这是必须的手续。

互联网摘选

the modern gregorian calendar is modeled very closely on a roman version that dates back more than 2000 years.

现代的公历与2000多年前的罗马儒略历极为相似。

互联网摘选